Quando apresentei os livros do Rick Riordan pra Mari não imaginei que ela gostaria tanto, nem imaginei que ela compraria os exemplares em inglês quando estava em Vancouver e muito menos imaginei que eu estaria com 4 exemplares pra ler aqui. Pois bem, como estou no terceiro ano do ensino médio, preciso aumentar meu vocabulário e relaxar fazendo coisas que me auxiliem na hora do vestibular e do tão desejado intercâmbio, sendo assim resolvi me testar e ler os livros, tenho a vantagem de já ter lido todos em português, mas de qualquer jeito sempre morri de medo de testar meus limites, não entendo porque, já que é só assim que se torna uma pessoa melhor e mais cult, haha. Vou relatar meus avanços aqui, já que preciso treinar minha escrita e analisar meus erros de coerência de qualquer modo.
Será minha primeira experiência lendo um livro grande em inglês, a vantagem é que é best seller, então espero não ter tantas palavras e expressões desconhecidas, se eu for bem pretendo ler clássicos como Proud And Prejudice e algum dia quem sabe, Othelo, não sou pretensiosa.
Os quatro meninos e o meu exemplar em português, O Ladrão de Raios, aliás não sabia que a disney também era uma editora, quando comentei isso com a Mari ela me olhou com uma cara de: "nossa, é normal!".
Nenhum comentário:
Postar um comentário